Política de Privacidade
a empresa Overmobile e as suas entidades afiliadas (doravante designadas por "Overmobile", "Nós") respeitamos muito os direitos de Privacidade e prestamos muita atenção à preservação da informação sobre os utilizadores fornecidos.
1. Disposições Gerais.
1.1. Este documento "Política de Privacidade "(doravante denominada "Política") contém métodos de recolha e condições de utilização das informações sobre o utilizador (doravante também referidas como "você") por Overmobile.
1.2. Ao visitar e utilizar os nossos websites http://www.overmobile.ru, http://elem.mobi, http://nebo.mobi, http://tiwar.ru e http://iphn.ving.mobi/rules3 (doravante designados por "sítios Web") e também por transferência, instalação e utilização dos jogos de Overmobile para plataformas móveis (a seguir referidos como "candidaturas") aceita integralmente os termos desta Política.
1.3. Esta política é parte integrante do documento referente a ela, incluindo acordos de usuário e Contratos de licença de Utilizador Final (CLUF) colocados nos sítios web e que especificam o Termos de Utilização dos sítios web e aplicações relevantes.
1.4. Salvo disposição expressa em contrário desta Política, os Termos e definições aqui utilizados têm o significado estipulado pelo contrato de Utilizador e pelo contrato de licença de Utilizador Final.
1.5. A legislação da Federação Da Rússia será aplicada a esta política, incluindo construção de suas disposições e procedimento de aceitação, Cumprimento, alteração e rescisão.
2. Informações pessoais
2.1. As informações pessoais contidas nesta Política devem ser entendidas como as informações que podem ser associado a um determinado utilizador: nome, endereço, número de telefone, e-mail, bem como informações sobre as compras efetuadas pelo Utilizador no Website ou na aplicação e outras informações semelhantes.
2.2. A Overmobile processa informações pessoais que o próprio utilizador fornece preenchendo o formulários relevantes no Sítio Web ou na candidatura, incluindo o preenchimento do perfil do utilizador, subscrever uma newsletter, contactar a Overmobile para obter apoio técnico ou utilizar o formulário de feedback, participação em promoções, etc. Overmobile pode definir requisitos para o conteúdo da informação que é obrigatória para o utilizador certas acções. Se o Overmobile não tiver marcado as informações como obrigatórias, o Usuário fornece ou divulga essas informações a seu critério.
2.3. Ao iniciar sessão no Sítio Web ou na aplicação com os Serviços de autenticação como VKontakte, Odnoklassniki, Game Center da Apple ou Open ID, esses serviços fornecem à Overmobile as informações sobre o usuário, incluindo informações pessoais Informações. As informações fornecidas pelo Overmobile ao iniciar sessão na conta do utilizador com a ajuda do serviço de autenticação pode incluir o seguinte: número de identificação ou nome de Utilizador neste sistema de autenticação, localização, cidade, estado ou País, sexo, data de nascimento, e-mail, foto do perfil ou link para o mesmo, bem como identificação número de utilizadores neste serviço de autenticação dos amigos do utilizador.
2.4. Utilizando a função para convidar pessoas de contactos do serviço de autenticação, o utilizador fornece à Overmobile informações de contacto de tal pessoa.
2.5. Além disso Overmobile cria um identificador único de cada usuário (identificador de um jogador). O o identificador do jogador Está ligado às informações do perfil do utilizador.
2.6. Overmobile coleta a data da interação do usuário com um jogo e outros jogadores dentro o jogo usando arquivos de log do servidor. Essas informações podem ser ligadas ao identificador do jogador.
2.7. Sujeito à permissão do usuário, a Overmobile também coleta dados precisos baseados em localização de o utilizador.
2.8. No caso de as informações fornecidas por você conterem dados pessoais, você com o seu próprio livre dará, e em seu benefício, consentimento por escrito para qualquer método de processamento, incluindo qualquer acção (operação) ou uma combinação de acções (operações) efectuadas com a ajuda do soluções de automação ou sem a ajuda de tais soluções com dados pessoais, incluindo recolha, registo, sistematização, acumulação, armazenagem, clarificação (actualização, Alteração), extracção, utilização, transferência (distribuição, apresentação, acesso) a terceiros incluindo a transferência transfronteiriça para o território de estados estrangeiros, a anonimização, o bloqueio, eliminação, destruição de dados pessoais dentro das finalidades estipuladas por esta política.
2.9. A base jurídica na qual a Overmobile se baseia para a utilização de informações pessoais inclui:
2.9.1. Tratamento de informações pessoais quando o utilizador tiver dado o seu consentimento para um ou mais finalidades específicas;
2.9.2. Processamento de informações pessoais necessárias para a execução de um contrato para qual Usuário é parte;
2.9.3. Tratamento de informações pessoais necessárias para tomar medidas a pedido do utilizador antes de celebrar um contrato;
2.9.4. Processamento de informações pessoais necessárias para que a Overmobile cumpra uma obrigação legal;
3. Uso de informações pessoais
3.1. A Overmobile utilizará informações pessoais com as seguintes finalidades:
3.1.1. Celebrar contratos (acordos) com o utilizador e o seu cumprimento;
3.1.2. Identificar o Utilizador no cumprimento das obrigações decorrentes dos contratos concluído;
3.1.3. Dar a oportunidade de utilizar os sítios web e as aplicações nos termos do contratos com o utilizador;
3.1.4. Assegurar o contacto com o utilizador nos termos dos contratos com o objectivo de prestação de serviços de informação e qualidade dos sítios web e da aplicação melhoria, incluindo a notificação através do envolvimento de terceiros;
3.2. A Overmobile pode fornecer aos terceiros que prestam serviços à Overmobile com Informações nos casos em que sejam necessárias para os fins acima mencionados.
4. Outros casos de transferência de informações pessoais:
4.1. A Overmobile pode transferir informações pessoais a terceiros nos seguintes casos:
4.1.1. O utilizador deu o seu consentimento a tais acções, incluindo os casos em que o utilizador aplica as definições do software utilizado que eliminam uma restrição para fornecer certas informações;
4.1.2. A transferência é necessária no âmbito da aplicação pelo Utilizador das capacidades funcionais de o sítio Web ou a aplicação;
4.1.3. No âmbito da transferência de todos os activos da Overmobile ou da sua parte para posse, utilização ou propriedade do terceiro, incluindo a cessão de direitos ao abrigo do os contratos celebrados com o utilizador a favor desse terceiro;
4.1.4. A pedido do tribunal ou de outro organismo estatal autorizado no âmbito do processo prescrito pela lei aplicável;
4.1.5. Com vista à protecção dos direitos e interesses jurídicos da Overmobile em conexão com a violação dos contratos celebrados com o Usuário.
5. Política em relação às crianças
5.1. A Overmobile não recolhe intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 16, não o solicita e não lhes permite utilizar os sítios web e as aplicações. Pessoas com menos de 16 anos não estão autorizadas a fornecer informações pessoais, incluindo nome, endereço, número de telefone e E-mail. Se a Overmobile souber que a informação foi recolhida de uma criança com menos de 16 anos, a Overmobile suprimirá imediatamente essas informações. Se pensa que poderíamos ter obtido qualquer informação de uma criança ou sobre uma criança 16, por favor, contacte-nos através do e-mail support@overmobile.ru.
6. Informação anónima
6.1. Quando utiliza o Website ou as aplicações que a Overmobile pode recolher automaticamente dados anónimos, incluindo, mas não se limitando a: o identificador único do dispositivo (persistente ou não persistente), endereço de controlo de acesso Médio (endereço MAC), endereço Móvel internacional Identidade do equipamento (IMEI), nome, modelo e outras informações sobre o dispositivo aplicado, Endereço IP, informações sobre a rede de comunicação, localização (país, região, cidade), informações sobre o navegador, fonte de acesso ao Site, fonte de download de a aplicação, informações sobre o sistema operacional, informações sobre o tempo e frequência das visitas, estatísticas das acções no Sítio Web, estatísticas da utilização do Aplicação, dados sobre as informações e materiais transferidos e obtidos através do Aplicação, bem como informações baseadas na localização, se a função relevante estiver Dispositivo do utilizador. A informação mencionada é anónima, não contém quaisquer dados conectando essas informações a um determinado usuário.
6.2. As informações anonimizadas devem ser processadas separadamente das informações pessoais e não pode ser unido com informações pessoais.
6.3. A informação anónima pode ser recolhida e / ou processada com a utilização do terceiro software das partes, tais como:
7. Utilização de informação anónima
7.1. A Overmobile utilizará informações anónimas com as seguintes finalidades:
7.1.1. Melhorar a qualidade do sítio web e das aplicações;
7.1.2. Assegurar o contacto com o Utilizador no âmbito do serviço de informação, incluindo a notificação contratando terceiros;
7.1.3. Distribuir materiais de promoção da Overmobile e / ou de terceiros entre os Utilizadores como público-alvo;
7.1.4. Visar materiais de promoção e / ou de informação em matéria de idade, sexo e outros características;
7.1.5. Para fazer marketing, estatística e outros tipos de pesquisa.
7.2. A Overmobile pode fornecer aos terceiros que prestam serviços à Overmobile com informações anónimas nos casos em que sejam necessárias para a prestação de serviços como em outros casos estipulados por esta política.
8. Consentimento do utilizador para obter informações da Overmobile
8.1. Fornecer à Overmobile um endereço de e-mail ou um número de telefone ao preencher alguns formulário no Site ou no aplicativo que você concorda em obter informações associadas a aplicação ou outras informações da Overmobile, incluindo uma informação promocional via e-mail ou SMS de Overmobile. A qualquer momento, você pode desistir deste serviço após o instruções através de um link em uma carta ou em SMS ou você pode escrever para nós em support@overmobile.ru para pedir para remover seus dados da lista de discussão. Neste caso, nós pode continuar a enviar-lhe mensagens não Promocionais associadas às relações em curso entre si e nós.
8.2. Com a ajuda das aplicações para dispositivos móveis, podemos ocasionalmente enviar-lhe push notificações a fim de fornecer-lhe as atualizações para os Jogos, dados sobre o maior número de pontos obtidos e outras mensagens relacionadas com os serviços da Overmobile o que pode ser importante para si. A qualquer momento você pode desistir de tais comunicações e desligue-os alterando as configurações relevantes no dispositivo.
9. Direitos do Utilizador às informações pessoais do utilizador
9.1. Tem o direito de ser informado sobre a recolha e utilização dos seus dados pessoais. Você têm o direito de aceder aos seus dados pessoais e de os corrigir se estiverem errados ou incompleto. Tem o direito de restringir o tratamento dos seus dados quando a precisão os seus dados pessoais são contestados, quando o tratamento for ilícito e quando A Overmobile já não necessita dos dados pessoais para os fins para os quais a Overmobile tem processou-o. Tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais e também restringir o seu tratamento nos casos em que a Overmobile o tenha efectuado em realizar uma tarefa de interesse público ou, quando necessário, para o nosso interesse legítimo sempre que não exista uma razão imperiosa para a continuação do seu tratamento. Tem o direito de retirar o consentimento que deu à recolha e tratamento dos seus dados pessoais dados a qualquer momento. Se retirar o seu consentimento para a recolha e tratamento do seu dados pessoais, essa retirada não afecta a legalidade de qualquer tratamento por Overmobile que se baseia no consentimento que deu antes de o retirar. Você também ter o direito de obter a eliminação dos seus dados quando estes já não forem relevantes para o fins para os quais foi recolhido ou tratado, quando tiver retirado o consentimento e não existe qualquer base para continuarmos a processar, quando o utilizador se opuser a continuar a processar processamento e não há interesse imperioso para a continuação do processamento, e quando os dados foi processado ilegalmente.
9.2. Tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afectam de forma semelhante você, exceto quando houver uma base legal para o processamento continuado. Tem o direito de receber dados pessoais numa forma estruturada, de uso corrente e legível por máquina para o finalidade da portabilidade dos dados nos casos em que os processos significa dados pessoais que forneceu.
9.3. Estes direitos podem ser exercidos através da utilização das ferramentas que a Overmobile oferece no Sítio Web ou contactar a Overmobile com o seu pedido específico através dos métodos descritos abaixo. A Overmobile tratará de tais pedidos em tempo útil. Em certos casos, A Overmobile pode pedir-lhe para verificar a sua identidade antes de agir de acordo com o seu pedido. Se você é insatisfeito com a resposta da Overmobile, pode remeter a sua reclamação para o respectivo autoridade supervisora na sua jurisdição.
10. Confidencialidade das informações do utilizador
10.1. A Overmobile manterá as informações do Usuário e as protegerá contra acesso e distribuição de acordo com as regras e regulamentos internos.
10.2. As informações do Utilizador serão mantidas confidenciais, excepto nos casos em que o a tecnologia ou a configuração da aplicação permitem o intercâmbio aberto de informações com outros Utilizadores da aplicação e da Internet.
11. Retenção do armazenamento de dados
11.1. Todos os dados que são recolhidos serão armazenados apenas enquanto for necessário para realizar a finalidade para a qual é recolhida, ou enquanto for permitido ou exigido pelo lei. Periodicamente, a Overmobile irá rever os seus sistemas de processamento de dados para determinar se as finalidades da recolha e tratamento dos dados do utilizador permanecem ou não válidas. Essa determinação basear-se-á em factores que incluem, mas não se limitam a, se ou não está ainda em contacto com a Overmobile, independentemente de quaisquer pedidos feitos pelo Utilizador de Overmobile foram cumpridos (incluindo quaisquer tarefas de acompanhamento), independentemente de existirem ou não é uma relação contratual entre o utilizador e a Overmobile, e se existe ou não uma base contratual ou jurídica para continuar a conservar os dados do utilizador. Com base nessa revisão e quaisquer notificações recebidas dos titulares dos dados, a Overmobile actualizará os seus sistemas.
12. Os terceiros
12.1. compras . Se pagar por um produto Overmobile com um cartão bancário, por favor, pague tenha em atenção que, enquanto o número do seu cartão é transferido através da Internet, este é codificado de forma segura. As informações sobre o seu cartão não são gravadas ou guardadas nos computadores da Overmobile, é transferido diretamente para a empresa que trabalha com o seu banco. Neste caso, o pagamento com um cartão bancário na Internet não é diferente de qualquer pagamento para uma compra em um loja habitual. Para processar compras através da aplicação Overmobile deve usar serviços dos terceiros-Sistemas de pagamento reconhecidos que garantam a segurança de operações financeiras.
12.2. redes sociais . Existem elementos (plug-ins, widgets, a seguir designados por Elementos) das redes sociais na Website e na aplicação. A empresa que forneceu esses elementos pode recolher informações sobre o seu endereço IP, bem como as informações nas páginas dos nossos Websites você visitou.
12.3. anúncios . Anunciantes dos anúncios colocados no site e no Os aplicativos podem coletar e usar informações anônimas, incluindo os dados sobre seu uso do sítio web e das aplicações, dos dados do identificador do dispositivo, do endereço MAC, IMEI, informações de geoposicionamento e um endereço IP. Podem utilizar esta informação em para fornecer anúncios nos quais você possa estar interessado. Além disso, se o usuário clicou um link de publicidade e um aplicativo instalado o identificador do dispositivo podem ser relatados ao Anunciante, a fim de confirmar a eficiência da publicidade.
12.4. análise . Os sítios web e as aplicações podem utilizar tecnologias de recolha e tratamento de informações anónimas fornecidas pelos serviços empresariais externos fornecedores (por exemplo, Google Analytics, Tapjoy e Appsflyer). Estes fornecedores externos pode ter acesso aos seguintes dados: o identificador do seu dispositivo, endereço MAC, IMEI, região (uma determinada região onde se fala a língua especificada), geoposicionamento informações e um endereço IP que lhes permita prestar os seus serviços de acordo com suas políticas de Privacidade.
12.5. ligações . Os sítios web e as aplicações podem conter ligações a terceiros sítios web. Se o utilizador clicar nestes links, sairá do Sítio Web / aplicação e A Overmobile não se responsabiliza pelo conteúdo e segurança dos dados do utilizador quando utiliza o sítios web de terceiros. Esses sites podem ter suas próprias políticas de Privacidade especificando recolha e armazenamento dos dados do utilizador. Esta política não abrange os dados fornecidos, mantidos ou utilizados pelos sítios Web de terceiros. O Usuário é recomendado ao acessar o terceiro para ler uma política de privacidade desse terceiro que esteja relacionada com os seus dados armazenamento.
12.6. informação acessível ao público . A Overmobile não é responsável pelo procedimento segundo a qual as informações do Utilizador são utilizadas pelos terceiros que o utilizador interage enquanto utiliza os Websites e aplicações. Você tem que entender que qualquer informações que colocou em secções acessíveis ao público dos sítios web (por exemplo, em fóruns) ou enviados a outro utilizador numa mensagem podem ser lidos, recolhidos e utilizados por outros Utilizadores que tenham acesso aos mesmos.
13. Alteração da Política de Privacidade
13.1. A Overmobile tem o direito de alterar ou rescindir esta política unilateralmente sem aviso prévio do utilizador. Recomenda-se que o Utilizador leia esta política na versão regularmente.
13.2. Uma nova versão da política entra em vigor após a publicação no site, a menos que de outro modo estipulado por esta nova versão da Política.
13.3. A versão actual da Política encontra-se disponível no Sítio Web da Overmobile Internet em http://iphn.ving.mobi/rules3
"Overmobile" LLC
endereço: Rússia, Cidade de Novosibirsk, Rua Mysi Djalilya, edifício 3/1, escritório 507, P. O. 630055.
quaisquer questões relacionadas com esta política podem ser enviadas para support@overmobile.ru
a Federação Russa está fora do Espaço Económico Europeu. Uma decisão de adequação do a Comissão não respeita a Federação Russa.
a versão atual da Política de 23.04.2018.
a Política de Privacidade foi elaborada pela IT-Lex Law Company.
Voltar 
Página Principal